205. rime系软件的使用

发表于 更新于 分类于
rime用于配置小鹤音形, 一些配置的随记

目录

  • 配置目录/用户文件夹：
    • 鼠须管： ~/Library/Rime
    • 小狼毫： %APPDATA%\Rime
  • 共享目录/程序文件夹：
    • 鼠须管： /Library/Input Methods/Squirrel.app/Contents/SharedSupport
    • 小狼毫： <安装目录>\data

自己的配置放到配置目录里就可以。共享目录提供了一些自带的方案及各项默认配置，可以直接引用；无特殊需求，不要修改共享目录的文件。

比如 opencc 简繁转换的配置可以直接书写 s2t.json，因为共享目录里已经有相关文件了。

build/ 目录是部署后自动生成的，不要修改，出错时可以看看里面生成的是否正确。首次部署较慢，主要是拼音方案词库很大，如果下次部署前没有修改词库，就会很快完成部署。

以patch的方式打补丁

使用说明

文件名为 xxx.custom.yaml，内容以 patch: 开头的，是补丁文件，注意缩进，可以对原配置进行覆盖和追加。

  • 方案 xxx.schema.yaml 的补丁文件是 xxx.custom.yaml
  • default.yaml squirrel.yaml 就是把结尾的 .yaml 改成 .custom.yaml

具体语法参考官方 wiki：定製指南

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
patch:
  "一级设定项/二级设定项/三级设定项": 新的设定值
  "另一个设定项": 新的设定值
  "再一个设定项": 新的设定值
  "含列表的设定项/@n": 列表第n个元素新的设定值，从0开始计数
  "含列表的设定项/@last": 列表最后一个元素新的设定值
  "含列表的设定项/@before 0": 在列表第一个元素之前插入新的设定值（不建议在补靪中使用）
  "含列表的设定项/@after last": 在列表最后一个元素之后插入新的设定值（不建议在补靪中使用）
  "含列表的设定项/@next": 在列表最后一个元素之后插入新的设定值（不建议在补靪中使用）
  "含列表的设定项/+": 与列表合并的设定值（必须为列表）
  "含字典的设定项/+": 与字典合并的设定值（必须为字典，注意YAML字典的无序性）

patch 时支持用 / 来分隔节点，打补丁时可以这样写（比如有如下文件 rime_ice.custom.yaml）：

1
2
3
patch:
  a/b: new_value
  c/d/e: new_value

但是非补丁的文件只能展开来写（比如 rime_ice.schema.yaml）：

1
2
3
4
5
a:
  b: value
c:
  d:
    e: value

查看patch是否打上

  1. 点击Rime的”重新部署“选项

  2. 查看配置文件夹下的Build目录中的 xxx.schema.yaml

    如: 小鹤音形的Build目录下是 flypy.schema.yaml

  3. 查看 xxx.schema.yaml 是否含有你设置的项

    Tip: 可以先生成原始配置的 xxx.schema.yaml, 再生成自己配置后的 xxx.schema.yaml, 最后将这两个文件对比, 看看异同.

实例

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
# 以 patch: 开头，后面的内容都需要缩进
patch:

  ##### 修改单项
  # 正确 ✅ 这种方式只覆盖 Shift_L，不影响其他选项
  ascii_composer/switch_key/Shift_L: commit_code
  
  # 错误 ❌ 这样导致 switch_key 下将只有 Shift_L 一个选项
  ascii_composer/switch_key:
    Shift_L: commit_code
  
  ##### 如果有较多修改项，可以直接全部复制过来再修改
  ascii_composer:
    good_old_caps_lock: false
    switch_key:
      Caps_Lock: commit_code
      Shift_L: commit_code
      Shift_R: noop
      Control_L: noop
      Control_R: noop

  ##### 结尾的 /+ 表示在原基础上追加
  # 保留已有的快捷键，追加一个逗号句号翻页
  key_binder/bindings/+:
    - { when: paging, accept: comma, send: Page_Up }
    - { when: has_menu, accept: period, send: Page_Down }

如果选项是数组，比如 switches，得用 switches/@n: 什么的，可读性不好，改多了就乱了，万一原始方案文件更改了顺序就会造成错误，不如全部复制过来再改。

配置

Rime 的配置可以很灵活复杂，比如设置一个快捷键：

  • 可以在方案文件 xxx.schema.yaml 中设定；
  • 也可以在方案的补丁文件 xxx.custom.yaml 中设定；
  • 也可以写在 default.yaml 或 defaut.custom.yaml 中，再在方案中引用；
  • 也可以额外创建一个 YAML 文件，再在方案中中引用。

比如我想让所有方案共用同一套快捷键，不用写很多份。写在 default 中就比较合适，然后再在多个方案中进行引用:

  1. 在 default.yaml 或 default.custom.yaml 中配置

    1
    2
    3
    key_binder:
      bindings:
        # ... 相关快捷键配置

  2. 在多个方案 xxx.schema.yaml 或 xxx.custom.yaml 中引用

    1
    2
    key_binder:
      import_preset: default # 从 default 继承快捷键的相关配置

注解:

  • import_preset 是导入成套的配置。
  • __include 是在当前位置包含另一 YAML 节点的内容。

具体用法参考官方 wiki。

下面是一个典型的示例：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# 方案文件 xxx.schema.yaml
punctuator:
  # 可以用以下任何方式搞定：

  # __include: punctuation:/  # 从共享目录引入预设的 punctuation.yaml

  # import_preset: symbols    # 从共享目录引入预设的 symbols.yaml

  full_shape:
    __include: default:/punctuator/full_shape  # 从 default.yaml 导入配置
  half_shape:
    __include: default:/punctuator/half_shape  # 从 default.yaml 导入配置
  symbols:
    __include: symbols_v:/symbols              # 从 symbols_v.yaml 导入配置
  
  # 也可以直接在这里配置：
  # full_shape:
    # ...
  # half_shape:
    # ...
  # symbols:
    # ...

码表和词库

字段解释

translator/enable_user_dict 是默认开启的，即记录用户输入内容。

用户词典类型 translator/db_class 的值默认为 userdb，即二进制文件，输入过的内容会记录在 *.userdb/ 文件夹中，只有在同步后才能在同步目录看到人类可读的用户词典；另一个值是 tabledb，会直接在配置目录生成一个人类可读的 txt 文件。如有多平台同步需求，使用默认值 userdb。

编写词库

由于 Rime 的设计，拼音词库中并不适用非拼音编码：

1
2
3
4
hello	hello
世界	s j
蒙奇·D·路飞	meng qi d lu fei
非拼音编码	asdasdasd

Rime 在部署时会综合词库中所有音节和拼写规则生成一个映射表，如果开启了简拼，过多的英文单词会导致打字时极其卡顿。上面单个的编码也会导致 s、j、d 结尾时无法响应超级简拼。

英文建议放到英文方案，非常规的注音建议放到自定义短语 custom_phrase.txt。

词库默认的列是：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
---
name: 词库名
version: "版本号"
sort: by_weight（按权重排序） | original（按码表顺序排序）
columns:    # 不写 columns 属性时，默认顺序为：
  - text    # 词汇
  - code    # 编码
  - weight  # 权重
  - stem    # 造词码（不知道是啥，好像和拼音方案没有关系）
...
你好	ni hao	123

对于没有注音，又想设置权重的词库文件，修改列即可：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
---
name: xxx
version: "1"
sort: by_weight
columns:
  - text    # 词汇
  - weight  # 权重
...
你好	123

挂载自己的词库

词库文件以 .dict.yaml 结尾。

词库由具体方案指定：

1
2
3
4
# rime_ice.schema.yaml

translator:
  dictionary: rime_ice # 挂载词库文件 rime_ice.dict.yaml

可以把所有词条堆在这个文件，也可以将这个文件作为一个入口，通过 import_tables 再挂载多个词库：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
# rime_ice.dict.yaml

---
name: rime_ice
version: "1"
import_tables:
  - mydict            # 挂载配置目录下的 mydict.dict.yaml
  - cn_dicts/mydict2  # 挂载 cn_dicts/ 目录下的 mydict2.dict.yaml
...
# mydict.dict.yaml

---
name: mydict
version: "1"
sort: by_weight
...
你好	ni hao	1
世界	shi jie	1

词库名 xxx.dict.yaml 和词库中的属性 name: xxx 可以不同，但建议设置为一样的。

其他类型的词库，可以通过 一些脚本 或 深蓝词库转换 转为 Rime 格式的。

自定义文本

在 custom_phrase.txt 中可以放置一些特定的词汇与编码，比如输入 vmail 得到自己的邮箱，输入 vphone 得到手机号，输入 vuser 得到用户名等等。

我自己的理解：每个方案都有一个主翻译器，例如拼音；也可以增加一个次翻译器，例如英文；还可以再增加其他的，例如自定义文本。

custom_phrase.txt 文件内的字词会占据最高权重，即排在候选项的最前面。（默认是这样的，但可以通过 initial_quality 调整各个翻译器的权重）

自定义文本不与其他翻译器互相造词，如果使用了完整编码，那么这个字或词将无法参与造词，即自造词无法被记住。

所以建议只固定非完整编码的字词，「的de」应为「的d」，「是shi」应为「是s」，「仙剑xianjian」应为「仙剑xj」。

注意全拼的 a o e 也是完整拼写，不宜将 a o e 的单字写进自定义文本，否则「啊 哦 呃」无法进行造词。

💡 置顶已经由 pin_cand_filter.lua 实现，可参与造词。

小鹤音形添加词库的另一个方法

patch方法添加

  1. 在”flypy.schema.yaml“ 的补丁文件是 “flypy.custom.yaml” 中添加 patch:

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    patch:
      engine/translators/+:
          - table_translator@custom_phraseQRL # 添加词库custom_phraseQRL

      custom_phraseQRL:
        dictionary: ""
        user_dict: flypy_qrl
        db_class: stabledb
        enable_sentence: false
        enable_completion: false
        initial_quality: 0 #本表词和系统词重码居前

    其中:

    • custom_phraseQRL: 词库的名称
    • custom_phraseQRL 项: 自定义的词库名称
      • user_dict: flypy_qrl: 是自定义词库文件的名字 flypy_qrl, 文件全名为 flypy_qrl.txt
      • initial_quality: 设置本表词和系统词重码的位置: 0, 居前; -1, 居后

  2. 添加flypy_qrl.txt文件

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    # coding: utf-8
    # 用户自定义词库
    # 与系统词条重码时居前, 如想居后, 请把需要居前的词条添加进该文件, 然后分别为两个词条添加权重, 本文件权重范围: 0-10
    # 
    # 编码格式：字词+Tab符+编码（用户词库本身有重码则还需后面+Tab符+权重, 权重大者居前, 权重数字随意）
    #
    #   ------------------强调一下----------------------
    # 
    #   词条和编码之间的不是空格, 而是Tab符
    #   按住键盘 G 键, 切换到功能键盘, 使用上面的Tab键
    # 
    #   ------------------------------------------------
    # 
    # 简词补全放本文件内, 不需要可删除
    # 用户词库, 下行开始添加, 编码格式见上, 部署后生效

    缘起性空	yqxk

配置中英文切换提示

patch补丁(推荐)

本人使用的是小鹤音形, 因此方案 “flypy.schema.yaml“ 的补丁文件是 “flypy.custom.yaml”

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
patch:
  switches:
    - name: ascii_mode
      reset: 0
      states: [ 中, 英 ]
     # states: [ 中文, 英文 ]
    - name: full_shape
     # states: [ 半角, 全角 ]
    - name: simplification
     # states: [ 简, 繁 ]
      reset: 0
    - name: ascii_punct
     # states: [ 。，, ．， ]
      reset: 0

同样地, 也可以使用单项修改(不推荐, 因为是修改列表, 容易乱, 不如复制原版, 在此基础上修改)

1
switches/@1/states: [ 中, 英 ]

修改原文件(不推荐)

这里以小鹤音形为演示, 配置文件皆为 flypy*

  1. 进入Rime配置文件夹: ~/Library/Rime

  2. 打开 flypy.schema.yaml 文件

  3. 在switches项中的name为”ascii_mode“项添加 states: ["中文", "英文"]或states: [ 中文, 英文 ], 如下所示:

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    switches:
      - name: ascii_mode
        reset: 0
        states: ["中文", "西文"]
      - name: full_shape
      - name: simplification
        reset: 0
      - name: ascii_punct
        reset: 0

关闭全角按键shift+space

patch补丁(推荐)

本人使用的是小鹤音形, 因此方案 flypy.schema.yaml 的补丁文件是 flypy.custom.yaml

下面两种方法2选1

  • 修改单项

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    patch:
      key_binder/bindings:
          - {accept: bracketleft, send: Page_Up, when: paging} # [上翻页
          - {accept: bracketright, send: Page_Down, when: has_menu} # ]下翻页
          - {accept: comma, send: comma, when: paging} #注销逗号翻页
          - {accept: period, send: period, when: has_menu} #注销句号翻页
          - {accept: semicolon, send: 2, when: has_menu} #分号次选
        #  - {accept: Release+semicolon, send: semicolon, when: has_menu} #如启用此行，则分号引导符号功能无效
          - {accept: Release+period, send: period, when: composing} #句号顶屏
          - {accept: Release+comma, send: comma, when: composing} #逗号顶屏
          - {accept: "Tab", send: Escape, when: composing}
          - {accept: "Shift_R", send: Escape, when: composing}
          - {accept: "Shift+space", toggle: noop, when: always} #切换全半角
          - {accept: "Control+period", toggle: ascii_punct, when: always} #切换中英标点
          - {accept: "Control+j", toggle: simplification, when: always} #切换简繁

    可以说仅修改 key_binder/bindings 单项, 而不包括 bindings 的单个按键项

  • 修改整个段落(更大项)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    patch:
      key_binder:
        import_preset: default #方案切换相关
        bindings:
          - {accept: bracketleft, send: Page_Up, when: paging} # [上翻页
          - {accept: bracketright, send: Page_Down, when: has_menu} # ]下翻页
          - {accept: comma, send: comma, when: paging} #注销逗号翻页
          - {accept: period, send: period, when: has_menu} #注销句号翻页
          - {accept: semicolon, send: 2, when: has_menu} #分号次选
        #  - {accept: Release+semicolon, send: semicolon, when: has_menu} #如启用此行，则分号引导符号功能无效
          - {accept: Release+period, send: period, when: composing} #句号顶屏
          - {accept: Release+comma, send: comma, when: composing} #逗号顶屏
          - {accept: "Tab", send: Escape, when: composing}
          - {accept: "Shift_R", send: Escape, when: composing}
          - {accept: "Shift+space", toggle: noop, when: always} #切换全半角
          - {accept: "Control+period", toggle: ascii_punct, when: always} #切换中英标点
          - {accept: "Control+j", toggle: simplification, when: always} #切换简繁

修改原文件(不推荐)

  1. 进入Rime配置文件夹

  2. 打开 flypy.schema.yaml 文件

  3. 搜索 shift+space 项, 并修改 toggle 为 noop

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    key_binder:
      import_preset: default #方案切换相关
      bindings:
        - {accept: bracketleft, send: Page_Up, when: paging} # [上翻页
        - {accept: bracketright, send: Page_Down, when: has_menu} # ]下翻页
        - {accept: comma, send: comma, when: paging} #注销逗号翻页
        - {accept: period, send: period, when: has_menu} #注销句号翻页
        - {accept: semicolon, send: 2, when: has_menu} #分号次选
      #  - {accept: Release+semicolon, send: semicolon, when: has_menu} #如启用此行，则分号引导符号功能无效
        - {accept: Release+period, send: period, when: composing} #句号顶屏
        - {accept: Release+comma, send: comma, when: composing} #逗号顶屏
        - {accept: "Tab", send: Escape, when: composing}
        - {accept: "Shift_R", send: Escape, when: composing}
        - {accept: "Shift+space", toggle: noop, when: always} #切换全半角
        - {accept: "Control+period", toggle: ascii_punct, when: always} #切换中英标点
        - {accept: "Control+j", toggle: simplification, when: always} #切换简繁

设置中文输入使用英文标点

patch补丁(推荐)

本人使用的是小鹤音形, 因此方案 flypy.schema.yaml 的补丁文件是 flypy.custom.yaml

下面两种方法2选1

  • 修改单项

    1
    2
    patch:
      punctuator/import_preset: alternative

  • 修改整个段落(更大项)

    1
    2
    3
    patch:
      punctuator:
        import_preset: alternative

修改原文件(不推荐)

  1. 下载alternative

    1
    curl -JLO https://gist.githubusercontent.com/lotem/2334409/raw/0941ff22b30e8a6199838623d31a9406ee1d8a74/alternative.yaml

  2. 进入Rime配置文件夹

  3. 打开 default.custom.yaml 文件

  4. 在punctuator项的import_preset为 alternative

    1
    2
    punctuator:
      import_preset: alternative

单词自动上屏

patch补丁

本人使用的是小鹤音形, 因此方案 flypy.schema.yaml 的补丁文件是 flypy.custom.yaml

下面两种方法2选1

  • 修改单项

    1
    2
    patch:
      speller/auto_select: false   #顶字上屏

  • 修改整个段落(更大项)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    patch:
      speller:
        alphabet: "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz;'"
        initials: ';abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'
        finals: "'"
        #delimiter: " '"
        max_code_length: 4
        auto_select: false   #顶字上屏
        auto_select_pattern: ^;.$|^\w{4}$
        auto_clear: max_length #manual|auto|max_length 空码按下一键确认清屏|空码自动清|达到最长码时后码顶上清屏

修改原文件(不推荐)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
speller:
  alphabet: "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz;'"
  initials: ';abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'
  finals: "'"
  #delimiter: " '"
  max_code_length: 4
  auto_select: false   #顶字上屏
  auto_select_pattern: ^;.$|^\w{4}$
  auto_clear: max_length #manual|auto|max_length 空码按下一键确认清屏|空码自动清|达到最长码时后码顶上清屏

待测试

开关记忆

方案中有几个开关（switches），比如简繁开关、Emoji 开关、中英标点开关。。。

如果设定了 reset，值为 0 或 1，则默认使用第一个或第二个值，即便使用时修改了，切换程序后还是默认值。

如果想让输入法永远记住，需要取消设置 reset，并在 default.custom.yaml 中写入 save_options。

*永远记住的前提是通过方案选单选择，而不是快捷键切换 (╯’-’)╯︵┻━┻

如何删除相关功能

比如删除英文输入，所有的相关配置是这些：

1
2
3
4
5
6
7
8
# dependencies 下的：
- melt_eng

# engine/translators 下的：
- table_translator@melt_eng

melt_eng:
  dictionary: melt_eng

拼字方案同样，此外还有一些 Lua 的功能，直接在 engine 下注释掉那一行就禁用了。

删词or降权

可以删除自造词，或降低词库中已有词语的权重（回到原始权重，不是降到最低）。

  • 鼠须管使用 Fn + ⇧ + ⌫
  • 小狼毫使用 Ctrl/Shift + Del

想永久删除一个词库中存在的词汇，只能编辑词库，重新部署。

如果各位有在使用过程中有发现什么错别字，希望可以提个 issue。

Tab 切光标

这功能挺好用的，每次用别人的电脑打字都会怀念这个功能。

已经默认开启，可以使用 Tab 或 Shift + Tab 在拼音中前后移动。

对于「xian西安」「tian提案」这种拼音，如果想切到「xi、ti」的后面，只能用左右方向键移动。

另外 Shift + ⌫ 可以删除单个汉字的拼音。

不同的上屏方式

按下空格会上屏汉字，按下回车会上屏字母（可临时输入一些词库中没有的英文）。

以输入「虐心 nue’xin」为例：

  • 按回车，上屏的是 nuexin。
  • 按 Ctrl/Shift + 回车，上屏的是 nve xin。（u → v，中间有空格）

translator/preedit_format 这里会影响输入框和 shift + 回车时的显示，比如是显示 nue、nve 或 nüe。

如果是双拼方案，preedit_format 还可以选择是否在输入框进行转换，比如小鹤双拼输入 zz 时，是显示 zz 还是 zou。

要设置双拼不转换为全拼，可以直接把 preedit_format 及下面那些 xform 都删除，或者这样打补丁：

1
2
patch:
  translator/preedit_format: []

opencc

opencc 除了做简繁转换，也可以做词语映射。

比如想输入摄氏度的符号 °C ，可以自定义文本 custom_phrase.txt 中写上：

1
°C	sheshidu

但这样，这个符号会顶到第一个候选项，重码时影响平时打汉字。推荐用 opencc 的方法，Emoji 就是这样实现的。

1
2
3
摄氏度	摄氏度 °C
足球	足球 ⚽
输入内容<Tab>响应内容1<Space>响应内容2<Space>响应内容3...

输入 摄氏度，第一个候选项是其本身，后续则是映射的其他内容。类似输入 提手旁 会得到 提手旁 扌，输入 相泽南 会得到 相泽南 相沢みなみ 等等都是这么做的。

这个「输入内容」其本身应该在词库中存在，否则只能输入过一次后才会有响应。

还有个用法是 show_in_comment: true，可以让「响应内容」放到 comment 里面。

show_in_comment: true 可以实现显示英文单词的翻译，类似哈利路亚输入法，尝试过加入这个功能，一是没有找到比较好的简短翻译数据；二是 Rime 的 comment 区域并不是一个独立存在的窗口，翻译和候选项挤在一起看起来乱糟糟的。

同步

文件说明

installation.yaml 文件在第一次部署后会自动生成，在这里可以编辑当前设备的 ID 和同步目录，如：

1
2
3
4
5
# 本机的 ID 标志，默认是一串 UUID
# 生成的文件夹是这个名字，可以改成更好识别的名称
installation_id: "MBP-001"
# 同步的路径，默认是当前配置目录下的 `sync/`
sync_dir: "/file/path/sync"

在你输入过内容后，配置目录下会生成 *.userdb/ 文件夹，里面是二进制的用户词典。

点击「同步用户数据」后，Rime 会和配置目录下的 *.userdb/ 进行双向更新同步，并在同步目录（/file/path/sync/MBP-001）下生成的 *.userdb.txt，里面都是输入过的内容。

同步目录里还有其他一些没用的文件，Rime 额外单向备份了配置目录下的 YAML 和 TXT 文件，但只有根目录的，比如文件夹里的词库、八股文模型、rime.lua 就没有被同步过来。

⚠️ Windows 用户注意 YAML 语法，反斜杠在双引号中转义，在单引号中不转义：

1
2
sync_dir: "c:\\file\\path\\sync"
sync_dir: 'c:\file\path\sync'

多设备同步

将所有平台的 sync_dir 设定为同一个目录，比如 iCloud、Dropbox 的目录。

多个设备在这个目录中会生成并列的文件夹，里面是用户词典。

PC-1 里点【同步】，通过网盘同步到 PC-2，PC-2 再点同步，才可以获得 PC-1 输入过的内容。

用户词典迁移

如果之前在用别的方案，如 pinyin_simp 或 luna_pinyin。

  1. 将之前的 pinyin_simp.userdb.txt 或 luna_pinyin[_simp].userdb.txt 放到同步目录
  2. 命名为 rime_ice.userdb.txt
  3. 修改文件里面的 #@/db_name 为 rime_ice
  4. 点击【同步用户数据】后就可以了

如果之前用的是繁体词库，还需要提前做一个简繁转换，注意不要把 Tab 全转为空格了。

简单的方法，比如 Mac 上通过 VSCode 打开 ➡️ 全选 ➡️ 左上角 Code ➡️ 服务 ➡️ 将文本转换为简体中文。

或者用 opencc：

1
$ opencc -c t2s -i in.txt -o out.txt

git同步配置文件

本人主要使用了3个配置文件: “flypy.custom.yaml, flypy_qrl.txt, alternative.yaml“, 分别对应为 flypy补丁文件, 个人词库, 中英文标点替换.

本步骤适用于MacOS, 具体步骤如下

  1. 创建git仓库, 将配置文件复制到git仓库本地文件夹中

  2. 将配置文件的软链接添加到Rime配置路径

    可使用以下命令添加软链接

    • ln -s -f <指向的目标文件> <存放软链接的文件夹>

  3. 如果修改修改git仓库本地文件夹或Rime配置文件夹中都是一样的, 从而保障线与离线一致性